打線は四回まで、わずか１安打で無得点。五回には１点を先制された。そんな嫌な流れを、井端ジャパン「常連」の小園が変えた。決勝の２点三塁打に、本塁打も２本放って７打点。お立ち台では「シーズン中、本塁打は２本しか打てなかったが、ここで２本打った。打ててよかった」。本人も驚く活躍だった。

　 　打ちあぐねた米国の先発投手が代わった五回裏。坂倉の適時二塁打で追い付き、なお２死一、三塁で２番小園に打席が回った。「何とか打ちたい、流れを変えたいと思っていた」。過去に対戦がない投手に対しても、初球から積極的にバットを振るのが小園のスタイル。１球目の変化球を派手に空振りしたものの、１ボール１ストライクから内角低めの速球を力強く引っ張る。打球は一塁手の脇をすり抜け、右翼線へ。走者２人をかえす決勝の適時三塁打となった。

　 　３―１のまま迎えた七回には１死一、二塁から右翼席へたたき込む３ラン。八回にも右翼への大きな２ランを放ち、自ら中押しと駄目押しの追加点をたたき出した。

　 　昨年のアジアプロ野球チャンピオンシップにも、今春の欧州代表との強化試合にも呼ばれた２４歳。井端監督は「走者を置いたときの打撃は、あの若さでは優れている。２、３、４、５番どこでも機能してくれる、ありがたい選手」と語っていた。米国相手の大事な２次リーグ初戦で、期待を上回る仕事をしてみせた。