上野動物園（東京都台東区）は16日、2歳の双子のジャイアントパンダ、シャオシャオ（雄）とレイレイ（雌）がじゃれ合ってけがをするのを防ぐため、別々の展示を始めた。

　同園によると、パンダは野生下では単独で生活しており、1歳半～2歳ごろに独り立ちする。2頭は昨年3月に母親のシンシンから親離れしたが、仲が良く、2歳を過ぎても同居を続けていた。

　ただ成長して体が大きくなるにつれてじゃれ合いが激しくなり、お互いにけがをさせる恐れがあることから別々に飼育・展示することになった。15日から別居しており、担当者は「別居は成長の一過程。大人になっていく様子を見守ってほしい」と話している。