平取町で生産された酒米を使用した日本酒「びらとり純米酒 涼燗（すずらん）」が、町内の店舗で限定100本販売されている。
同日本酒は、やや辛口で、すっきりとした味わいが特徴。平取町産酒造好適米「吟風（ぎんぷう）」を100％使用し、町が仕込みを小樽市の田中酒造に依頼して製造した。
アルコール度数は17～18％で精米歩合（精米して残った米の割合）は70％。価格は720ミリリットルで税込み3300円。加水していないため、お米のうま味と甘味が感じられ、キレのある仕上がり。日本酒本来の味が楽しめるという。
びらとり温泉ゆからやびらとり農協などの町内6店舗で販売している。
問い合わせは町役場まちづくり課地域戦略係 電話01457（2）2222。
陸上の世界選手権東京大会は日、東京・国立競技場で開幕し、キロ競歩で男子の勝木隼人（自衛隊）が2時間分秒で自身初メダルとなる銅を獲得した。今大会の日本勢のメダル第1号。川野将虎（旭化成）は位、
【サンフランシスコ時事】米大リーグは日、各地で行われ、ドジャースの大谷はジャイアンツ戦に1番指名打者（DH）で出場し、第3打席まで無安打だった。同僚の山本は先発し、五回まで1失点。
エンゼルス
【サンフランシスコ時事】米大リーグは日、各地で行われ、ドジャースの山本はジャイアンツ戦に先発し、7回を投げて1安打1失点、奪三振と好投した。勝敗はつかなかった。同僚の大谷は1番指名打者（DH）で
（1山田）（2高田）（3田中） 9月12日死去。通夜9月14日午後6時から、葬儀9月15日午前9時30分から、ベルコ苫小牧シティホール（苫小牧市木場町1苫小牧駅北口隣接、電話37－4444）で。喪主 阿㘴上 憲春（やま
